Prevod od "ovaj vikend" do Brazilski PT


Kako koristiti "ovaj vikend" u rečenicama:

To me podsjetilo, želim ovaj vikend vidjeti bebu pandu u "Thoološkom" vrtu.
Me lembrei quero ver o panda do "thoológico".
Znaèi, odluèila si ostati ovaj vikend?
Você decidiu ficar este fim de semana?
Dame, ovaj vikend vam je slobodan.
Mocinhas, este fim de semana é livre.
Trebala bi da ideš sa mnom ovaj vikend.
Você tem que vir fazer snowboard comigo nesse fim de semana.
Možda mogu svratiti ovaj vikend do tvoje kuæe kad su ti roditelji doma.
Posso passar na sua casa no fim de semana.
Ako si ovaj vikend slobodan, mogli bismo do Dudditsa.
Se estiver livre no fim de semana, vamos visitar Duddits.
Pozvat æu Smallove da me gledaju kako jašem na takmièenju ovaj vikend.
Vou convidar os Small para virem me ver montar na competição.
Ovaj vikend postaje sve bolji i bolji.
A semana fica cada vez melhor.
Šta kažeš da se iskupiš_BAR_da te vodim na veèeru ovaj vikend?
Me compensarás se sais a jantar comigo este fim de semana.
Pozajmila sam haljinu EIize za ovaj vikend.
Peguei o vestido de Eliza para o final de semana.
Ovaj vikend bili bismo pod kontrolom.
E se estivesse? -Estaríamos fechando o contrato este fim de semana.
U ostalim vestima, Ricky Bobby æe voziti probne krugove ovaj vikend u Rockinghamu u pokušaju da se vrati nakon svoje strašne nesreæe.
Ricky Bobby, fará sua prova de fogo, esta semana em Rockingham. Na tentativa de voltar depois de seu recente acidente.
Miranda je u Miamiju pa smo ovaj vikend slobodne.
Ainda bem que a Miranda vai pra Miami. Espero que ela não me ligue.
Mislio sam da si ovaj vikend vani sa djevojkom.
Não estava tirando o fim de semana com a namorada?
Da li ti odgovara ovaj vikend?
Este fim de semana está bem?
Nismo, èuvamo se za ovaj vikend.
Não! Deixamos para o fim de semana.
Organizovan je protesni marš za ovaj vikend.
Haverá marchas de protesto neste fim de semana.
Potpuno sam zaboravio da idemo kod ženinih ovaj vikend.
Eu esqueci completamente que meus sogros virão nesse final de semana.
Mislila sam da bi mogli poèeti na prvoj stranici i onda vidjeti dokle æemo doæi ovaj vikend.
Estava pensando que nós poderíamos começar na página 1 e ver quão longe chegamos nesse fim de semana.
Možemo da idemo da vozimo bicikle ovaj vikend.
Que tal uma caminhada no fim de semana?
Napravit æu ti palaèinke ovaj vikend.
Farei panquecas no fim de semana.
Èak i ako je to samo za ovaj vikend, želeo sam da sve bude kao nekad.
Mesmo que por um final de semana, só queria que as coisas como antigamente.
Kažu da æe kišiti ovaj vikend.
Eles dizem que vai ser um fim de semana chuvoso. -Eles não sabem.
Mi ovaj vikend idemo negdje kako bi mogli upoznati jedno drugo kao normalan par, a usto æemo se još pridržavati i naših pravila, naravno.
Vamos sair este fim de semana para nos conhecermos como um casal normal, ainda obedecendo nossas regras, é claro.
Da li imaš planova za ovaj vikend?
Tem planos pro final de semana?
Ovaj vikend, mi smo samo muž i žena na seksi odmoru.
Seremos só marido e mulher em férias sensuais.
Ja, ti, Aruba, moj brod, ovaj vikend, što kažeš?
Você, eu, Aruba, no meu barco, este fim de semana. O que acha?
Pa sam pomislila da se to dogodilo ovaj vikend.
Foi o que pensei que aconteceu neste fim de semana.
Želi me ovaj vikend upoznati sa svojom decom.
Ele quer que eu conheça os seus filhos no fim de semana. É mesmo?
Ovaj vikend i vreme koje smo proveli zajedno je bilo stvarno.
Este fim de semana, este tempo que passamos juntos, foi verdadeiro.
Znaš, hoæu da izvedem Šarlot na neko lepo mesto ovaj vikend.
Sabe, quero levar a Charlotte a um lugar legal no fim de semana.
Mama, smeta li ti da Bernadette ostane ovdje ovaj vikend?
Claro que sim. Mãe, você se incomoda se a Bernadette ficar aqui esse fim de semana?
Ovaj vikend, vreme koje smo proveli zajedno, bilo je stvarno.
Este fim de semana o tempo que passamos juntos, isto foi real. Ei, Carrie.
Ovaj vikend moram obaviti nešto a namjeravam otiæi do Jezera Arrowhead.
Tenho uma coisas para fazer neste final de semana. E acho que vou ao Lago Arrowhead.
Vidi, znam da ovaj vikend nije ispao onako kako smo planirali.
Olha, sei que este final de semana não saiu da maneira que planejei.
Ovaj vikend smo planirali iæi na koncert Lemura.
Vamos ao concerto Lemurs neste fim de semana.
To znaèi biti sam u hotelu ovaj vikend.
E isso significa estar no meu quarto de hotel neste fim de semana.
Remi, kongres ne zaseda, ovaj vikend nije za posao.
Remy, o Congresso está em recesso. Não vim aqui para trabalhar.
Eppersoni æe biti kod nas ovaj vikend.
Os Eppersons vão passar o fim de semana aqui.
Htjela bih vas ovaj vikend pozvati na moj tulum s prijateljima.
Venham à festa que darei com uns amigos.
Podsjeæamo na održavanje Motown maratona ovaj vikend.
Lembramos que a maratona Motown cruzará a cidade no fim de semana...
Hej, ovaj vikend bi trebalo da bude zabavan.
Este fim de semana deve ser divertido.
Shvatio sam da je to najbolji naèin da pokažem kajanje koje oseæam i pustim vas da ovaj vikend imate samo za sebe.
Percebi que o jeito mais genioso de mostrar o remorso que sinto é deixar vocês curtirem o final de semana sozinhos.
2.807932138443s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?